Investigators meet with Native students in Montana about discrimination claims Federal government report examines tribal consultation on infrastructure projects