Exhibit explores significance of horses among Lakota, Dakota and Nakota people Alaska Native veteran travels to Standing Rock to show support to demonstrators